quinta-feira, 26 de março de 2015

segunda-feira, 23 de março de 2015

Perguntar não ofende! # 1

[Começamos hoje a publicar a coleção “Perguntar não ofende:perguntas insólitas que os turistas fazem no Algarve”. Acompanhem-nos e divirtam-se.]


A que horas é que a cegonha costuma estar no ninho?


Ilustração de Alexandre Cunha ( ac-cunha@hotmail.com )

[Pergunta formulada no Posto de Turismo de Faro, relativamente às cegonhas que residem no Arco da Vila]

sexta-feira, 20 de março de 2015

Algarve Nature Week de A a Z


Agora que o nome Algarve Nature Week já vos diz alguma coisa (quanto mais não seja que se trata de nove dias atafulhados em atividades fantásticas ao ar livre), estão preparados para ver o evento com outros olhos, ao pormenor, letra a letra, diríamos nós. É por isso que partilhamos convosco uma espécie de cartilha com o essencial desta iniciativa inédita dedicada à natureza algarvia, que decorrerá entre 11 e 19 de abril. De A a Z, o que revela então o alfabeto da Algarve Nature Week? 








Algarve Nature Week - Um evento único na região. É a semana que na verdade tem 9 dias inteiramente dedicados à natureza, com a promessa de mais de 90 atividades ao ar livre a preços simpáticos. Conta com o envolvimento de 36 empresas de animação turística e de 8 unidades de alojamento. 








Birdwatching - É uma das muitas atividades promovidas durante a Algarve Nature Week e consiste muito concretamente na observação de aves no seu habitat natural, em respeito pelo seu comportamento e pelo ambiente. Muitos são os lugares privilegiados para esta observação no Algarve, podendo ser avistadas espécies residentes na região e espécies migratórias. 







Caminhadas - Com visitas a adegas e melarias por terras de Monchique, com espreitadelas a árvores seculares, a castelos e monumentos, a charnecas e a pinhais, lagoas e salinas, muitas são as caminhadas previstas na Algarve Nature Week. Basta calçar os ténis, vestir roupa confortável, aviar-se de farnel e bastante água, chapéus e protetor solar e juntar o útil ao agradável: o exercício físico e a contemplação da natureza. 









Descoberta - Sim! É disso mesmo que se trata. Descobrir o Algarve natural, puro e em estado selvagem. O convite é para que desfrutem, contemplem e ainda se divirtam. No mar e na ria a passear de barco, em exploração pelos campos de jipe, bicicleta ou simplesmente a caminhar. 










Empresas - São quase meia centena, entre as que oferecem os seus serviços de alojamento e as que promovem atividades de animação turística. As empresas com implementação desde o sotavento ao barlavento são, de facto, a alma da Algarve Nature Week. 









Férias - De 11 a 19 de abril, em www.algarvenatureweek.pt, estão concentradas as melhores ofertas para aquisição de férias. Cliquem e explorem. Deleitem-se com as fotografias, inteirem-se das condições especiais. Há propostas para todos os gostos, quer venham sozinhos, quer em família. 









Grátis - Para aguçar o apetite, experimentem andar no burrinho mirandês, dar uma volta de barco pela Ria Formosa ou observar aves com a ajuda de um intérprete da natureza. A 17 de abril, o dia aberto da mostra, tudo isto será grátis. Não percam, no Parque Ribeirinho de Faro! 







H2O - Ou a fórmula química da água. Ela não faltará nesta semana da natureza. A água dos nossos rios Arade e Guadiana, das nossas rias de Alvor e Formosa e do nosso imenso mar. Nela poderão andar de caiaque, fazer vela, surf, bodyboard, passeios de barco para visitar grutas, golfinhos, fazer mergulho, mesmo pesca em alto mar ou simplesmente contemplar. Estas são algumas das propostas mais molhadas que poderão fazer. 











Itinerário - A Algarve Nature Week dá-vos sugestões e pistas, mas ninguém melhor do que vocês para traçarem o vosso próprio itinerário. Acrescentamos uma ajudinha: este mapa











Jornais - Mas também revistas, televisões, rádios e meios online. Toda a imprensa está atenta e de olhos postos no Algarve e neste evento único. Ora espreitem aqui










Like - O gesto simples e sentido de muitos dos amigos da Algarve Nature Week no Facebook. Mostrando que gostam da página, ficarão a conhecer todas as novidades, promoções e surpresas que o evento preparou para vocês. 








Mostra – De 17 a 19 são três dias de divulgação e contacto com o público. Empresas de animação turística, unidades de alojamento, entidades da região e produtores locais estarão em stands próprios na mostra do Parque Ribeirinho em Faro, das 10h00 às 18h00, para vos atenderem com toda a atenção. No primeiro dia da mostra poderão realizar várias atividades de forma gratuita. 












Newsletter - Para ficarem a par de todas as novidades do evento, subscrevam a newsletter em www.algarvenatureweek.pt












Ouvidos - À escuta, olhos bem abertos: todos os sentidos deverão estar apurados para contemplar este Algarve tão natural. 









Parceiros - A todos um muito obrigado. São eles a Associação de Turismo do Algarve, a Câmara Municipal de Faro, a Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Algarve, as Associações In Loco, Terras do Guadiana e Vicentina, a CP - Comboios de Portugal e o Turismo de Portugal. 











Qualidade - De vida. Tudo o que este evento promove. Bem-estar, usufruto, deleite, descanso e diversão em pleno contacto com a natureza. 








Região de Turismo do Algarve – É a entidade promotora da Algarve Nature Week. Responsável pela animação do destino algarvio e pela sua promoção em Portugal e Espanha, a Região de Turismo do Algarve organiza pela primeira vez em 2015 este evento de celebração da natureza. Mas deixa já a promessa de que ele voltará no próximo ano. 











Sotavento - Mas também barlavento. O Algarve de lés a lés representado por empresas que promovem experiências desde Sagres a Vila Real de Santo António. 











Tempo - Precisa-se! Tempo, vagar, calma para aproveitar ao máximo os alojamentos em espaço rural e na cidade ou os passeios e as experiências mais aventureiras e radicais. 












Usar - Usar precisamente o tempo livre para ousar imaginar as aventuras na natureza e arranjar coragem para experimentá-las. 







Viagem – A verdadeira viagem para o Algarve nestes dias faz-se de comboio. A CP – Comboios de Portugal oferece 30 por cento de desconto nos bilhetes de ida e volta para o Algarve de 10 a 20 de abril. A campanha é válida também para viagens dentro da região. Basta que apresentem nos balcões da CP um comprovativo de inscrição em qualquer uma das atividades da Algarve Nature Week para usufruírem do desconto. 










Zoom - Com a máquina fotográfica (que não podem deixar de trazer) ou com os binóculos. Tragam todo o equipamento e façam zoom in para se aproximarem deste Algarve. Gostar dele nunca foi tão natural!


quinta-feira, 19 de março de 2015

Perguntar não ofende!

perguntas estranhas? Há!
Há pedidos insólitos? Há!
questões incompreensíveis? Há!

Tudo isso acontece nos postos de turismo do Algarve, onde se presta informação sobre as atrações da região mas também se acode a solicitações, por vezes, inimagináveis (que os mais curiosos já podem espreitar neste link). Com um sorriso acolhedor e com todo o profissionalismo que caracteriza os nossos colaboradores, sempre se encontra resposta para tudo.

Para comemorar os 45 anos de existência da Região de Turismo do Algarve, compilámos algumas das perguntas mais insólitas e pedidos mais bizarros que, ao longo dos anos, têm sido formulados nos nossos postos de turismo e vamos publicá-los por aqui.


Não deixem de acompanhar esta nova rubrica porque, afinal... perguntar não ofende!


quarta-feira, 18 de março de 2015

PARABÉNS RTA!

Passam hoje 45 anos sobre a criação da Região de Turismo do Algarve. Estamos, por isso, de parabéns.

Sempre com o coração no Algarve, muitos profissionais têm, ao longo deste tempo, trabalhado para valorizar e promover o Algarve enquanto destino turístico. Recordamos aqui, de forma breve e em imagens, estas quatro décadas e meia de atividade.





terça-feira, 17 de março de 2015

Vêm aí os óscares do turismo (outra vez)!

Praia da Marinha, Lagoa (foto © Miguel da Cruz)


O Algarve está nomeado para Melhor Destino de Praia da Europa nos World Travel Awards – é o quinto ano seguido! –, ao lado de Cannes (França), Corfu (Grécia), Maiorca e Marbelha (Espanha), Oludeniz (Turquia) e da Sardenha (Itália).

A votação para os óscares do turismo, que o Algarve venceu naquela categoria em 2012 e 2013, decorre online até 26 de julho e está aberta a profissionais e ao público. Para votar basta registar-se aqui

O Melhor Hotel, o Melhor Resort e o Melhor Resort de Praia da Europa de 2015 podem igualmente vir a ser algarvios, pois a região tem 44 nomeações nas diversas categorias dos World Travel Awards – Europa. Os resultados serão revelados a 9 de setembro, na Sardenha.


Categorias com hotéis do Algarve nomeados na Europa:
  • Melhor Resort Tudo Incluído da Europa: Clube Med da Balaia
  • Melhor All Suite Hotel da Europa: Monte Santo Resort
  • Melhor Resort de Praia da Europa: Hotel Quinta do Lago, Vila Vita Parc
  • Melhor Boutique Hotel da Europa: Vila Joya
  • Melhor Boutique Resort da Europa: Vila Joya
  • Melhor Resort Familiar da Europa: Martinhal Beach Resort & Hotel, Monte Santo Resort, Vila Vita Parc
  • Melhor Fully Integrated Resort da Europa: Monte Santo Resort, Vila Vita Parc
  • Melhor Green Hotel da Europa: Vila Vita Parc
  • Melhor Hotel da Europa: Conrad Algarve, Monte Santo Resort, Vila Vita Parc
  • Melhor Hotel Residences da Europa: Monte Santo Resort, Pine Cliffs Residence
  • Melhor Suite de Hotel da Europa: Roof Garden Suite no Conrad Algarve, Vital Suite no Vila Vita Parc
  • Melhor Landmark Hotel da Europa: Monte Santo Resort
  • Melhor Resort de Lazer da Europa: Conrad Algarve
  • Melhor Lifestyle Resort da Europa: Monte Santo Resort, Vila Vita Parc
  • Melhor Resort de Luxo da Europa: Conrad Algarve, EPIC SANA Algarve, Hotel Quinta do Lago, Monte Santo Resort, Vila Vita Parc
  • Melhor MICE Hotel da Europa: EPIC SANA Algarve
  • Melhor Resort da Europa: Conrad Algarve, Monte Santo Resort, Sheraton Algarve at Pine Cliffs Resort
  • Melhor Resort Desportivo da Europa: Cascade Wellness & Lifestyle Resort
  • Melhor Villa Resort da Europa: Dunas Douradas Beach Club, Martinhal Beach Resort & Hotel, Vila Vita Parc
  • Melhor Resort Romântico da Europa: Monte Santo Resort, Vila Vita Parc
  • Melhor Hotel & Spa da Europa: Vila Vita Parc
  • Melhor Spa & Wellness Resort da Europa: Vila Vita Parc
  • Melhor Spa Resort da Europa: Conrad Algarve, Tivoli Victoria, Vila Vita Parc


terça-feira, 10 de março de 2015

São 9 dias de plena natureza, senhores e senhoras, 9 dias!




Não queremos fazer-vos a cabeça para que se juntem à grande aventura natural que está prestes a começar no Algarve, mas temos tantos bons motivos para que realmente o façam que o resultado só pode ser este: um convite direto à vossa participação na Algarve Nature Week. Não sabem o que é? Nada mais que um evento totalmente dedicado à natureza algarvia, com quase 100 atividades ao ar livre proporcionadas por mais de 40 empresas da região. E a preços tão convidativos que nem os mais preguiçosos vão conseguir ficar parados em casa. De 11 a 19 de abril, o que se pede é que saiam à rua para descobrirem o lado puro e selvagem deste destino turístico. A forma como o fizerem e as atividades que escolherem ficam ao vosso critério, mas antecipamos que na Algarve Nature Week têm caminhadas entre árvores com mais de 400 anos e entre pequenas aldeias do nordeste algarvio produtoras de mel e de medronho. E podem avistar golfinhos ao largo da costa ou simplesmente passear de barco ou de caiaque pela Ria Formosa. Para os mais afoitos, há passeios todo-o-terreno, mergulho, surf e bobyboard. E para todos os outros, e os que preferem o contacto com bichinhos, há experiências de observação de aves ou de interação com burritos mirandeses. A oferta é interminável, por isso não há nada como espreitar o site oficial do evento, onde está a ser carregada toda a informação para que possam saltitar de uma atividade para outra, como um Tarzan dos tempos modernos. Vão ver que gostar do Algarve nunca foi tão natural.

segunda-feira, 23 de fevereiro de 2015

Os 'posts’ favoritos dos nossos fãs são um pitéu! Já provou?


Lulinhas fritas (arquivo RTA)

São dois daqueles pratos regionais de lamber os dedos e de comer e chorar por mais. E são também campeões na blogosfera! A receita da feijoada de chocos e a das lulinhas fritas à algarvia são as publicações com mais visualizações de sempre no blogue da RTA, que já serviu 15 mil doses de chocos e 11 mil de lulinhas.

São recordes absolutos, seguidos a grande distância pela receita dos folares de Páscoa, com pouco mais de 3300 consultas.

Feijoada de chocos (© Isabel Zibaia Rafael - www.cincoquartosdelaranja.com)

sexta-feira, 13 de fevereiro de 2015

Este post é só para foliões



Podemos fingir ser a nossa atriz preferida, o bom, o mau ou o vilão, o rato mickey, o polícia ou o bebé de chupeta. Cada um de nós tem as suas fantasias e é no Carnaval que lhes damos vida e corpo recorrendo, para tal, às máscaras, vestimentas, adereços. É assim um pouco por todo o país e também, claro, pelo Algarve.

As crianças com as professoras, educadoras e auxiliares interpretam um tema e vestem-se a rigor desfilando, depois, nas ruas para gáudio de pais, mães e restantes familiares. Mas é assim também com os adultos, que encontram nesta quadra a altura ideal para extravasarem e darem asas à imaginação. Alguns fazem-no de forma individual ou em pequenos grupos de amigos. Outros, de forma organizada inseridos em coletividades, em núcleos de juntas de freguesia e de autarquias. Muitos são, por isso, os que ensaiam as suas performances durante largos meses. Costuram as suas indumentárias, adornam os carros alegóricos, treinam coreografias e acertam e desacertam o passo ao ritmo das músicas eleitas. 

Assim, o Entrudo é vivido por muitos algarvios e visitantes curiosos como uma festa alegre e divertida onde vale quase tudo, pois "ninguém leva a mal". A sátira política e social tem aqui um forte pendor: políticos de todos os quadrantes, ministros, secretários de estado são o alvo mais fácil da crítica e, por isso, retratados de forma bem ampliada nos corsos carnavalescos algarvios, sobretudo no muito tradicional de Loulé.

Uma pesquisa rápida permite-nos concluir que há em todos os concelhos do Algarve, durante o fim de semana de 14 e 15 de fevereiro e nos dias 16 e 17,  desfiles carnavalescos pelas ruas quer com crianças mascaradas, quer com adultos endiabrados. Há também, em muitas dessas localidades, bailes e concursos de máscaras. E há noutras, onde a tradição "ainda é o que era", o enterro do Entrudo, imitação de um funeral de altos brados num desfile em que o defunto é precisamente a festa.

Calendário Carnavalesco:
Paderne (Albufeira) dia 15/02 das 14h00 às 18h00
Altura (Castro Marim) dias 14/02 e 15/02 às 15h30
Loulé dias 14/02, 15/02 e 17/02 às 15h00
São Brás de Alportel dia 15/02 às 15h00
Monte Gordo (VRSA) dia 17/02 às 14h00
Moncarapacho (Olhão) dias 15 e 17 às 14h30

terça-feira, 10 de fevereiro de 2015

Em busca de um lugar autêntico



Jonathan Bastable é o enviado especial ao Algarve da edição britânica da Condé Nast Traveller e acaba de publicar uma reportagem, também ela especial, na versão online daquela revista de viagens. De Monchique a Lagos, de Sagres a Faro ou de Silves a Tavira, o jornalista visitou a região de lés a lés à procura do Algarve “autêntico”, mas o que o capturou foi… o aroma das laranjeiras em flor, o perfume das adegas, o cheiro intenso a mar dos mercados de peixe e os sabores da cozinha algarvia…


Absolutamente a não perder!

sexta-feira, 30 de janeiro de 2015

Vai viajar pelo Algarve? Então leia isto!



O mais recente e um dos maiores guias turísticos do Algarve já está disponível em edição Kindle na loja online da Amazon e promete revelar os maiores segredos da região. Trata-se do «Algarve Travel Guide: 54 Cities/Towns/Villages», da autoria do britânico Karl Bradshaw-White. O guia de viagens de 250 páginas, para já apenas em língua inglesa, demorou dois anos a escrever e obrigou o autor a visitar cada uma daquelas localidades algarvias.

quarta-feira, 28 de janeiro de 2015

Já não é segredo!



Depois de ter sido eleito Best Value Golf Destination 2015 pelos leitores da revista britânica Today’s Golfer, o Algarve foi agora declarado Europe’s Best Value Beach Resort 2015 pelo novo Post Office Worldwide Holiday Costs Barometer, também no Reino Unido. Seja pelos campos de golfe premiados internacionalmente ou pelas praias mais fantásticas da Europa, o Algarve é definitivamente um dos melhores destinos de férias pela relação preço/benefício.

segunda-feira, 26 de janeiro de 2015

Há um aldeamento algarvio entre os melhores do Mundo!




O Algarve está novamente de parabéns! O Four Seasons Country Club, na Quinta do Lago, é um dos hotéis do top 25 mundial dos utilizadores do TripAdvisor. A rede social anunciou que o hotel algarvio ficou na 12.ª posição dos Traveler's Choice 2015 mundial, na 4.ª do top europeu e na 1.ª do top nacional.

O TripAdvisor, uma comunidade online que conta com cerca de 315 milhões de visitantes únicos por mês e que gere sites de viagens em 45 países, revelou que a escolha resulta dos mais de 200 milhões de avaliações e opiniões de turistas que recorrem àquela plataforma.

sexta-feira, 23 de janeiro de 2015

Hip hip hooray!


Já se sabia que o Algarve é o melhor destino de golfe da Europa e um dos melhores do mundo. E agora ficámos a conhecer a opinião dos jogadores de golfe e leitores da «Today’s Golfer», a revista especializada mais vendida no Reino Unido: o Algarve foi eleito, pela terceira vez, Best Value Golf Destination (melhor destino de golfe pela relação preço/benefício), a Quinta do Lago é o Melhor Resort de Golfe em Portugal e o Quinta do Lago Sul ganhou a categoria de Melhor Campo de Golfe em Portugal nos prémios Today’s Golfer Travel Awards 2015. Tudo isto depois de um ano recorde, em que o Algarve ultrapassou (outra vez) o milhão de voltas de golfe.



quinta-feira, 22 de janeiro de 2015

Olha as ideias, quentes e boas!


Créditos fotográficos: Nuno Castro
http://www.flickr.com/photos/nfcastro


Olha as ideias, quentes e boas, para ocupar o tempo no Algarve! – podíamos começar o artigo com este pregão, anunciando aos quatro ventos que a Evasões e o The Telegraph voltaram a falar dos encantos da nossa região aos seus leitores, tendo morrido de amores pela comida do restaurante Noélia & Jerónimo, pelo confortável Ozadi Tavira Hotel ou pela costa algarvia, sublime para a prática de mergulho. Ora bem, na edição de janeiro, a revista Evasões rabiscou uma espécie de guia com uma sugestão por mês para que não parássemos em 2015. E a de julho é Tavira. Como é que termina o artigo? Com o jornalista a olhar para a ponte romana ao final do dia, adiantando, em modo de confissão, que «uma vista destas, com o pôr-do-sol ao fundo, merece uma cantiga romântica». Já o The Telegraph garante que é no mar algarvio que está uma das cinco melhores atividades para férias em Portugal, e ela envolve fato, máscara, tubo, colete, garrafa, regulador e barbatanas. Falamos (ou falam eles) do mergulho, numa costa rica em vida marinha, com grutas e formações rochosas fascinantes. Alguém alinha?

quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

Vilamoura Inspira



A nova campanha de sensibilização Vilamoura Inspira já pode ser vista na forma de anúncios nos outdoors espalhados por Vilamoura e destaca os principais atributos deste destino único em todo o país. Acessibilidade e segurança, mobilidade para todos e certificação ambiental são apenas algumas das mensagens inspiradoras associadas a imagens marcantes de uma campanha que convida residentes e turistas a desfrutar do melhor que Vilamoura tem para oferecer.

sexta-feira, 16 de janeiro de 2015

A melhor marina do mundo!




A marina de Vilamoura acaba de ser eleita em Londres Marina Internacional do Ano 2015 pela The Yacht Harbour Association. A escolha foi dos próprios utentes das marinas classificadas com 5 âncoras, a distinção máxima daquela associação. Esta já era a Melhor Marina de Portugal, por eleição do trade, é a maior do país, foi uma das primeiras marinas certificadas do mundo e também é galardoada com a bandeira Azul da Europa. Parabéns!

terça-feira, 13 de janeiro de 2015

Receitas mediterrânicas on-line

Créditos: Tertúlia Algarvia

Os chefes Augusto Lima e Francisco Lopes do restaurante Tertúlia Algarvia ensinam-nos a confecionar seis pratos mediterrânicos e tipicamente algarvios. Com uma simples pesquisa no YouTube podemos aprender e replicar estas receitas da dieta mediterrânica, considerada pela UNESCO como Património Cultural Imaterial da Humanidade.

A gastronomia do Algarve é herdeira de influências dos povos que no passado habitaram a bacia do Mediterrâneo. Tal é o caso destes pratos: cavala alhada em cama de batata-doce, guisado de ovelha churra, guisado de litão com feijão branco, moxama de atum, lombinho de porco com amêijoas e xarém de coentros e bolo de mel com granizado de amêndoa amarga, cujas receitas estão agora disponíveis online.

sexta-feira, 2 de janeiro de 2015

Férias de luxo no Algarve

EPIC SANA Algarve Hotel

Começamos o ano com boas notícias! Não uma, mas duas boas notícias: o EPIC SANA Algarve Hotel, na praia da Falésia, em Albufeira, foi eleito o Melhor Hotel Costeiro de Luxo do Mundo (Luxury Coastal Hotel) e o Bela Vista Hotel & SPA, na Praia da Rocha, em Portimão, foi considerado o Melhor Boutique Hotel de Luxo de Portugal (Luxury Boutique Hotel) nos World Luxury Hotel Awards. A escolha foi dos próprios clientes, que avaliaram muito favoravelmente a qualidade das instalações e a excelência dos serviços dos dois hotéis cinco estrelas algarvios.

Bela Vista Hotel & Spa



segunda-feira, 29 de dezembro de 2014

Réveillon a Sul

Créditos: www.facebook.com/visitalbufeira.pt

Está na altura de programarem a vossa passagem de ano em família ou junto de amigos, e o Algarve prepara-se, como sempre, para vos receber. 

Autarquias da região, hotéis, restaurantes e casinos: todos apresentam ofertas divertidíssimas de muita música e convívio, cuidadosos menus e preços convidativos. 

Para assistirem a concertos gratuitamente e dançarem pela noite dentro, podem escolher passar a noite em Lagos com a cantora Aurea; em Albufeira com Tiago Bettencourt; em Quarteira com a recordação da banda «Queen»; em Faro com os «Wallabe Jam Band», em Tavira com os «Iris» e em Monte Gordo com o «Duo Reflexo». 

Qualquer um dos eventos é interrompido para assinalar o início de 2015 ao som das 12 badaladas e dos espetáculos pirotécnicos, sendo as praças e os largos, ao ar livre, animados de seguida com DJ. 

Se optarem por festejar de forma mais intimista e recatada poderão escolher um dos programas dos casinos (Monte Gordo, Vilamoura e Hotel Casino Algarve) ou, ainda, do Centro de Congressos do Arade, no Parchal. Este apresenta o «Arade Music Fest», evento que concilia diferentes espaços com diferentes tipos de música e ainda restaurante. 

Outras festas organizadas por concelhos algarvios poderão ainda surgir neste calendário de réveillon. Estejam atentos e venham festejar a entrada no novo ano connosco, no Algarve!

sexta-feira, 19 de dezembro de 2014

Doces ofertas

A doçaria regional do Algarve conserva fortes influências árabes. Integra a amêndoa, o figo, a alfarroba e o mel, que surge muitas vezes em complemento ou em substituição do açúcar. 

Também de raízes árabes é a conservação de frutos, como os citrinos, e alguns legumes em compotas, um costume antigo, principalmente no barrocal e na serra.




Este ano, no Natal, preparem doces tipicamente algarvios para a vossa ceia. Convidem a família e os amigos e sirvam-lhe filhós, morgados, queijinhos de figo, beijinhos de amêndoa, dom-rodrigos ou uns figos cheios. Nós damos-vos uma ajudinha com o nosso guia de cozinha regional do algarve , que contém deliciosas receitas agrupadas após cuidada recolha.

quarta-feira, 10 de dezembro de 2014

Eles são os melhores do mundo (outra vez!)



Já vai sendo habitual: Portugal conquistou mais três óscares do turismo mundial, dois deles atribuídos a hotéis algarvios, na gala da 21.ª edição dos World Travel Awards realizada dia 7 de dezembro em Anguilla, nas Caraíbas. Assim sendo, o Conrad Algarve foi considerado o Melhor Resort de Lazer de Luxo do Mundo (World's Leading Luxury Leisure Resort). O luxuoso resort da Quinta do Lago renovou o estatuto de melhor do mundo na categoria após ter sido eleito, em agosto, o melhor da Europa, também pelo segundo ano consecutivo, numa lista de prémios cada vez mais extensa. E, como não podia deixar de ser, o outro prémio foi parar às mãos do chef Dieter Koschina, dono de duas estrelas Michelin, pela eleição do restaurante do Vila Joya como o Melhor Restaurante de Hotel do Mundo para uma experiência gastronómica (World's Leading Fine Dining Hotel Restaurant). Entre os prémios e as nomeações do Vila Joya, a lista é infindável e denuncia o prestígio internacional do boutique hotel fundado à beira-mar na praia da Galé, em Albufeira.


Lista de todos os premiados na gala mundial de 2014 aqui.

terça-feira, 9 de dezembro de 2014

Artigos de autor(a) em empreita de palma


empreita de palma é uma atividade tradicional portuguesa e uma das principais formas de artesanato do Algarve, produzida a partir das folhas da palmeira-anã – a única palmeira nativa da Europa – cuidadosamente trabalhadas até se obterem as tão apreciadas peças decorativas, ou para utilização no dia-a-dia.



Muitas vezes colhidas pelo próprio artesão, secas e separadas de acordo com a sua espessura, as folhas de palma de melhor qualidade são clareadas e podem ainda ser tingidas antes de serem entregues aos dedos hábeis do artífice que as hão de entrelaçar para ganharem as mais diversas feições.

No Algarve a empreita de palma surgiu primeiro para transportar os figos, as amêndoas e as alfarrobas e passou depois a ser usada em objetos quotidianos, na pesca e, finalmente, com fins decorativos, sendo hoje um clássico souvenir procurado pelos turistas que visitam a região.


 No centro histórico de Loulé, as criações de Odete Rocha não passam despercebidas a quem visita a loja TASA – o projeto Técnicas Ancestrais, Soluções Actuais, que conjuga os tradicionais materiais, técnicas, saberes e fazeres locais com design, embalagem e imagem.

Não surpreende: a arte acompanha a artesã da palma desde a infância e hoje ela mesma é mestre num ofício que voltou a despertar a curiosidade de algarvios e forasteiros e a quem Odete pacientemente explica como se faz empreita, «para não deixar a arte acabar».

segunda-feira, 1 de dezembro de 2014

Já começaram a pensar nas prendas de Natal? Nós já

Surgem, um pouco por todo o Algarve, espaços alternativos para a compra e venda de presentes de Natal. Municípios, associações, museus e até escolas organizam-nos a partir do próximo fim de semana. Por isso, já podemos agendá-los! Uma ampla variedade de produtos para todos os gostos e preferências, incluindo propostas originais para os presentes mais requintados, uma combinação de sabores, aromas e iguarias da cozinha típica, acessórios de moda, cosmética, joalharia, flores e plantas, livros e brinquedos, alimentos e bebidas de produtores exclusivos poderão fazer parte das nossas escolhas, bastando para tal que visitemos um dos muitos mercadinhos de Natal da região. 

Créditos Fotográficos: ADRIP CACELA

Presentes com a devida antecedência - primeira semana de dezembro

No primeiro sábado de dezembro, na vila piscatória de Ferragudo (praça rainha D.ª Leonor), concelho de Lagoa, haverá lugar a um mercadinho de Natal, o mesmo acontecendo em Aljezur (na escola internacional) e no concelho de Loulé, em Vale de Lobo. Nestes eventos, reúnem-se diversos expositores com produtos alusivos à época, comidas e bebidas da região, ideias em conta para os tradicionais presentes de Natal.
Já no domingo, dia 7, em São Brás de Alportel, o grupo Amigos do Museu organiza também, precisamente na praça frente às instalações do Museu do Trajo, o seu costumeiro mercadinho de Natal, tal como em Almancil terá lugar a iniciativa natalícia do Rotary Club daquela localidade, na rua do Centro Comunitário. 
Aguardada com especial expectativa, mesmo a partir de domingo, dia 7, é a feira de Natal do Zoo de Lagos, conhecida por Natalândia. No espaço, além de podermos visitar mais de 600 espécies de animais, haverá artifícios próprios da época como um Pai Natal, renas, duendes, neve e toda a atmosfera da quadra. Qualquer uma das iniciativas prevê para venda muitas ideias de presentes, assim como música e animação. 

Créditos Fotográficos: ADRIP CACELA

Preparar o Natal - segundo fim de semana de dezembro

A partir de sexta-feira, dia 12, Aljezur promove o seu mercadinho natalício no espaço multiusos e durante três dias está previsto um programa de entretenimento e de vendas com escolhas internacionais. No mesmo dia, realiza-se, pela primeira vez fora do recinto da Fatacil e na praça frente ao auditório, a quinta edição do mercadinho de Natal de Lagoa. A novidade deste ano é também a projeção de filmes e a programação de música e teatro para jovens. 
No sotavento, é em Cacela Velha que podemos adquirir no mercadinho de Natal muitos eventuais presentes, apenas no dia 14. A oferta é variada e contempla artesanato tradicional e urbano, velharias, antiguidades e colecionismo, produtos alimentares, flores e ervas aromáticas, sabonetes e cremes artesanais, entre outros.