terça-feira, 31 de janeiro de 2017

Best Summer Sun Destination 2017



Melhor Destino de Sol de Verão. Este é o mais recente prémio atribuído pela indústria das viagens e turismo ao nosso país, eleito “Best Summer Sun Destination” nos Irish Travel Industry Awards 2017.

Os prémios são um selo de garantia concedido a destinos turísticos, operadores turísticos, companhias aéreas e outros fornecedores de serviços ao trade pela Associação dos Agentes de Viagens Irlandeses.


A vitória nacional interrompe uma série de quatro anos seguidos em que o galardão foi parar a Espanha, de 2013 a 2016, e é mais um prémio com a marca do Algarve, pois quatro em cada cinco dormidas de irlandeses em Portugal verificam-se no Algarve. Obrigado Irlanda!

Foto da praia da Coelha, em Albufeira (créditos © Nuno Augusto Fotografia / Algarve Visto do Ar)

quarta-feira, 25 de janeiro de 2017

Onneksi olkoon Algarve!



Onneksi olkoon Algarve! Que é como quem diz “Muitos parabéns Algarve!” em Finlandês. Foi precisamente nesse país nórdico de clima rigoroso (e onde o inverno pode durar até 180 dias) que a revista de viagens MONDO acaba de eleger o Algarve como Melhor Destino de Praia de 2017 nos prémios “MONDO Best In Travel”. O Algarve é apresentado como um destino familiar e ensolarado (lá está!), com localidades pitorescas, que oferece caminhadas e surf, mas são as praia algarvias que mais encantaram os finlandeses. Muito obrigado, MONDO!

Foto: Ponta de Piedade © Heli Sorjonen | http://valinnat.mondo.fi