terça-feira, 13 de setembro de 2011

Guia do concelho de Loulé




Numa edição dos anos 1940 da Revista Internacional, este guia do concelho de Loulé dedica quatro páginas à Praia de Quarteira explicando que era então uma das mais frequentadas do sul do país e dando conta das condições de que dispunha e dos projetos para a mesma.
Aqui fica um pequeno excerto:


“Projecta-se um casino à beira-mar com os recursos de uma estância balnear modesta sim, mas higiénica, económica e ao mesmo tempo confortável. Já possui iluminação eléctrica e uma bela avenida a poucos metros do mar. As construções apesar da carestia dos materiais não param; novas ruas serão breve expropriadas, projectando-se a construção de uma pensão ampla e confortável. (…) Quarteira a praia dos largos horizontes, do sol fulvo e areia macia, merece bem a protecção dos louletanos e a simpatia dos banhistas.”

segunda-feira, 12 de setembro de 2011

Um Algarve sonhador



Manuel do Nascimento, autor deste pequeno guia turístico editado em 1951, descreve nas suas páginas as belezas do Algarve que define como “ardente e sonhador”.

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Observação de aves

Num pequeno guia turístico do operador britânico “The Travel Club” sobre o Algarve e editado em 1970, encontramos uma página dedicada à observação de aves. Nessa época, o autor do texto estranhava a pouca importância que em Portugal e especialmente no Algarve era dada à ornitologia e, em consequência, manifestava uma agradável surpresa na descoberta da riqueza algarvia neste domínio.
Como sabemos a prática de observação de aves foi crescendo no Algarve, sendo hoje encarada como um produto turístico de relevo na região.



[Clique para ampliar]





quinta-feira, 8 de setembro de 2011

Praia da Rocha, estação de inverno

Este guia, editado pela Revista Internacional, nos anos 1940, definia Portimão como a “cidade mais moderna do Algarve” e destacava o clima excecional da Praia da Rocha que a tornava sobretudo “uma grande estação de Inverno”.






terça-feira, 6 de setembro de 2011

Um refresco algarvio

No "Roteiro da Província do Algarve", edição de 1951, refrescamo-nos com uma bebida absolutamente algarvia. Passando a publicidade... são servidos?

segunda-feira, 5 de setembro de 2011

Mapa turístico do Barlavento

[Clique na imagem para ampliar]

No Guia Turístico do Algarve, edição da Revista Internacional, de 1944, encontramos esta representação gráfica do mapa turístico do Barlavento, da autoria de Tóssan (António Fernando dos Santos, 1918-1991, pintor, ilustrador, caricaturista, gráfico, decorador e poeta algarvio, natural de Vila Real de Santo António)




sexta-feira, 2 de setembro de 2011

Voo inaugural Faro-Lisboa da TAP em 1965

No dia 5 de Setembro de 1965 realizou-se o voo inaugural da TAP entre o Aeroporto de Faro que acabava de entrar em funcionamento e Lisboa. Entre os convidados para este voo estava Torquato da Luz que partilha connosco algumas imagens do seu album pessoal, numa reportagem fotográfica exclusiva da "Fotografia Arnaldo".







quinta-feira, 1 de setembro de 2011

Algarve: do segredo mais bem guardado ao segredo mais famoso da Europa



Em 1970, Harry Chandler escrevia o texto introdutório de um pequeno guia turístico sobre o Algarve.

Nesse texto intitulado “Descubra o Algarve: o segredo mais bem guardado da Europa…”, o director do operador turístico britânico “The Travel Club” contava que quando a sua mulher visitou pela primeira vez o sul de Portugal, em 1964, regressou absolutamente entusiasmada com o Algarve e determinada em dar a conhecer a região a outros turistas.
A distância e a longa duração da viagem até ao Algarve antes de entrar em funcionamento o Aeroporto de Faro fizeram com que só em 1967 o próprio Harry Chandler descobrisse o tal segredo.

Hoje em dia, o Algarve passou do segredo mais bem guardado ao segredo mais famoso da Europa. Quem lhe resiste?

[Clique na imagem para ampliar]

quarta-feira, 31 de agosto de 2011

Memórias do Turismo do Algarve



É já amanhã que começam a chegar a este espaço as "Memórias do Turismo do Algarve".

No âmbito das comemorações do “Centenário do Turismo em Portugal 1911-2011” decidimos associar este blogue à efeméride e começaremos a publicar diariamente imagens e pequenas histórias relacionadas com o turismo no Algarve.

Queremos divulgar aqui fotografias, folhetos turísticos, mapas, anúncios publicitários, marcas, slogans, logótipos, projectos turísticos, manifestações turísticas, que ao longo de um século transformaram o Algarve no principal destino turístico do país.

Mas não só…

Divulgaremos também as histórias pessoais que nos queiram contar relacionadas com a evolução turística da região.

Publicaremos aquele postal de há muitos anos que ficou guardado nas vossas gavetas, aquela brochura do hotel em que passaram férias, a fotografia de um “souvenir” do Algarve levado na mala…

Juntem-se a nós nesta missão, a que nos propomos, de reunir aqui as “Memórias do Turismo do Algarve”.


Enviem-nos os vossos contributos para blog@turismodoalgarve.pt

terça-feira, 30 de agosto de 2011

O que é que o Algarve tem?

Com a participação da Marta La Piedad, concluímos o passatempo "O que é que o Algarve tem?"

A esta pergunta obtivemos sessenta respostas que ao longo de três meses nos encantaram, divertiram e surpreenderam. Ficaram espelhadas neste espaço as inúmeras razões que nos fazem gostar do Algarve, as muitas formas que temos de sentir esta região, a diversidade de olhares sobre este destino turístico.

Agradecemos a adesão a esta iniciativa por parte dos diversos patrocinadores que quiseram associar-se ao Turismo do Algarve e oferecer os prémios com que fomos distinguindo as melhores participações no passatempo.

Agradecemos sobretudo a todos os participantes, pelo seu entusiasmo e pela amizade que demonstraram enviando-nos os seus textos e as suas fotografias que animaram este blogue ao longo das últimas semanas.


A todos muito obrigado!

O que é que o Algarve tem?

A Marta La Piedad conclui...


Ilha do Farol - Junho 2010

No Algarve, até o trabalho dá prazer.

segunda-feira, 29 de agosto de 2011

O que é que o Algarve tem?

O Rainer Mienert volta a "pintar"...










E os prémios vão para...


Esta semana a nossa votação resulta no seguinte:


1º Prémio
Vai para Francisca Izquierdo Barragán que ganha uma estadia de duas noites com pequeno almoço, para duas pessoas, no Hotel Alvor Baía.


2º Prémio
Vai para Nelson Ferreira que ganha entradas para duas pessoas no Fiesa - Festival Internacional de Escultura em Areia.








3º Prémio
Vai para Rainer Mienert que ganha um conjunto de prémios do Turismo do Algarve.
Todos os premiados irão também receber convites para visitar a exposição "Dez Esculturas Monumentais Britânicas" patente no Cerro da Vila, em Vilamoura.





Parabéns!

sexta-feira, 26 de agosto de 2011

quinta-feira, 25 de agosto de 2011

O que é que o Algarve tem?

A Ilídia Sério mima...



O Algarve tem…..
O Algarve tem…..
O Algarve tem tanta coisa boa….
E os algarvios gostam de dar…. Miminhos destes a quem nos visita.

quarta-feira, 24 de agosto de 2011

O que é que o Algarve tem?

A Francisca Izquierdo Barragán indica...



As âncoras da Praia do Barril (Agosto 2011).

Memórias do Turismo do Algarve



Como previsto, até ao final deste mês de Agosto continuaremos a publicar as vossas participações no passatempo “O que é que o Algarve tem?”, atribuindo semanalmente os prémios que os nossos patrocinadores nos têm facultado.

A partir do próximo dia 1 de Setembro, espera-nos um novo desafio. Será nosso e vosso também, porque queremos continuar a contar com a vossa colaboração. No âmbito das comemorações do “Centenário do Turismo em Portugal 1911-2011” decidimos associar este blogue à efeméride e começaremos a publicar diariamente imagens e pequenas histórias relacionadas com o turismo no Algarve.

Queremos divulgar aqui fotografias, folhetos turísticos, mapas, anúncios publicitários, marcas, slogans, logótipos, projectos turísticos, manifestações turísticas, que ao longo de um século transformaram o Algarve no principal destino turístico do país.

Mas não só…

Divulgaremos também as histórias pessoais que nos queiram contar relacionadas com a evolução turística da região.

Publicaremos aquele postal de há muitos anos que ficou guardado nas vossas gavetas, aquela brochura do hotel em que passaram férias, a fotografia de um “souvenir” do Algarve levado na mala…

Juntem-se a nós nesta missão, a que nos propomos, de reunir aqui as “Memórias do Turismo do Algarve”.

terça-feira, 23 de agosto de 2011

O que é que o Algarve tem?

A Rafaela Silva diz...


Algarve...

Lugar que acolhe tão bem os seus emigrantes e turistas!

Lugar que tem uma comida saborosa e inconfundível!

Lugar que tem praias perfeitas para todos os gostos!


Palavras para descrever o que o Algarve tem?

Não há…

Só visitando para descobrir.

Eu, simplesmente digo: é maravilhoso viver no Algarve!

segunda-feira, 22 de agosto de 2011

O que é que o Algarve tem?

O Rainer Mienert mostra...




E os prémios vão para...

Avaliadas as participações da semana passada, são atribuídos os seguintes prémios:

1º Prémio
Vai para Ana Margarida que ganha uma estadia de duas noites, para duas pessoas, nas Pedras da Rainha, em Cabanas, Tavira.


2ºPrémio


Vai para Maria Álvaro Mendonça que ganha entradas para duas pessoas no Fiesa - Festival Internacional de Escultura em Areia.




3ºPrémio
Vai para Reinhold Sandmann que ganha um conjunto de prémios do Turismo do Algarve.
Todos os premiados irão também receber convites para visitar a exposição "Dez Esculturas Monumentais Britânicas" patente no Cerro da Vila, em Vilamoura.

Parabéns!