Room with a view: #255 Holiday Inn Algarve





A vista para esta  pequena e acolhedora enseada de águas calmas pode ser desfrutada do quarto n.º 255 do Holiday Inn Algarve, verdadeiro miradouro sobre o oceano Atlântico.

Mais informações aqui.

Fazer 'volunturismo' em Sagres (7 e 8 de julho)

Já se imaginaram numas férias de voluntariado? Se nunca partiram à aventura para ajudar as comunidades locais de outras regiões ou países, no próximo fim de semana têm a oportunidade de realizar no Algarve a vossa vocação mais altruísta…

O Turismo do Algarve associa-se à iniciativa da Representação da Comissão Europeia em Portugal que, em parceria com a Câmara Municipal de Vila do Bispo e o apoio da empresa MTP – Organização de Eventos, promove uma ação de limpeza dos pesqueiros lúdicos de Sagres, da Fortaleza à baía da Armação Nova.

A ação de defesa do património ambiental e cultural decorrerá a 7 e 8 de julho e visa fomentar a proximidade aos cidadãos e promover o crescimento económico sustentável. O evento é aberto ao público e os voluntários poderão participar preenchendo o formulário de inscrição através do link http://mtp.pt/ce/registo.php.

Mais informação:

Blogue: http://pertodoscidadaos.blogspot.pt

Ação dia 7: http://www.facebook.com/events/107853319355970

Ação dia 8: http://www.facebook.com/events/302214109869533

Os segredos de... Maria Leroux

Maria Leroux não é algarvia mas escolheu o Algarve para viver e produzir vinho. Hoje ficamos a conhecer as razões “secretas” da sua escolha.

No Algarve… Quando?

Nascida em Cascais e depois de passar 10 anos pelo Rio de Janeiro, encontrei em Lagos o lugar ideal para viver.

Ao abraçar o projeto do Monte da Casteleja desde 2000, encontrei o meu pedaço de paraíso e uma vida rural, às portas do mar, que me preenche todos os dias.

Obrigado Algarve por existires e nos receberes tão bem. Sou muito feliz no melhor recanto da Europa.

Um local memorável…?

O pôr do sol no cabo S. Vicente em Sagres e o nascer do sol na Meia Praia, mas todo o Algarve tem recantos lindos, quer na costa quer no interior.

A companhia ideal…?

O meu marido, o enólogo Guillaume Leroux, e os meus 4 filhos…e claro os imensos amigos, locais e estrangeiros, que por aqui se deixaram ficar e que nos acompanham e ajudam nas nossas mais importantes empreitadas como as animadas vindimas.

Algarve combina com…?

Descontração, animação, boa energia, cores brilhantes, noites cheias de estrelas, vida simples mas onde se trabalha ao ritmo das estações com invernos suaves e verões escaldantes.

Algarve combina com o melhor lugar para se viver, sem dúvida…

Um sabor do Algarve…?

Ai…são tantos!

A cataplana de amêijoas, as sardinhas comidas com a mão no pão, os dom-rodrigos da Taquelim Gonçalves, os figos e as amêndoas da nossa quinta, a salada de polvo com um branco fresquinho na esplanada da praia, uns caracóis e muito mais.

O que não dispensa no Algarve…?

O cheiro das figueiras, o barulho das cigarras, o vento norte refrescando as tardes tórridas do verão, a multiculturalidade da sua população, o azul do céu e o mar sem fim…

Algarve Natural – Percurso Pedestre da Fonte Benémola

E porque não um passeio entre o Barrocal e a Serra algarvia?

Foto: João Eduardo Pinto

Nome: Percurso Pedestre da Fonte Benémola

Concelho: Loulé

Acessos: De Loulé, em direção a Salir, virar no cruzamento da Tôr para Querença na EM 524. Depois de atravessar a ponte sobre a Ribeira da Menalva, seguir na estrada ao longo da ribeira até virar para o lado esquerdo, em caminho de terra.

Tipo de Percurso: Pedestre

Circular: Sim

Distância: 4.4 km

Duração média: 01h30

Tipo de caminho: Caminho de terra

Quando visitar: Todo o ano

Homologado: Não

Sinalizado: Sim

Entidades responsáveis: Câmara Municipal de Loulé

Observações: Galeria ripícola. Nascentes. Percurso integrado na Paisagem Protegida Local da Fonte Benémola e no Sítio Barrocal da Rede Natura 2000.

Percurso:

Início do percurso no “Fica Bem” onde também se pode observar um antigo Forno de Cal, seguindo por um caminho de terra ao longo do vale, que apresenta alguns campos agrícolas e pomares. Nas encostas do vale, a vegetação é a típica do Barrocal, embora na zona final do percurso exista uma zona de solos xistosos dominados por esteva e sobreiro. Ao longo do vale da Ribeira da Fonte Benémola desenvolve-se uma densa e diversificada galeria ripícola composta por espécies como o freixo, a tamargueira, o salgueiro-branco, o loendro, o folhado, ou o choupo-branco. A ribeira é o habitat de algumas espécies importantes do ponto de vista da conservação da natureza como os cágados, a lontra, o guarda-rios, entre muitas outras espécies de vertebrados. Também as zonas adjacentes à ribeira são muito interessantes, pela presença de um invulgar número de espécies da fauna e flora algarvias. A Ribeira da Fonte Benémola, devido à presença de algumas nascentes, mantém um caudal ao longo de todo o ano, mesmo durante o verão, em particular a juzante da Fonte Benémola. O percurso dispõe de uma zona de merendas.

Divirtam-se!

Ainda o Algarve

Todos falam dele. É nome dito e escrito vezes sem conta no mundo editorial da imprensa – assim prova que está sempre in e que é sinónimo de surpresa. Quando se aproxima o verão, é o protagonista dos escaparates ao qual todos querem voltar, para mostrar que ainda há muito para descobrir no destino turístico mais apetecível do país: o Algarve. A revista “Visão” não foge à tendência e no último número destaca algumas das nossas melhores praias. E elas são…

A revista semanal portuguesa faz um apanhado com as praias perfeitas e para todos os gostos situadas em território nacional. Em 36, 14 ficam no Algarve. Confiram-nas e – quem sabe? – encontrem-nas nas vossas férias.

Prémios Turismo de Portugal



Onyria Palmares Golf, Meia Praia – Lagos (foto: direitos reservados)



O Turismo de Portugal acaba de distinguir quatro resorts do Algarve entre os melhores do país. A lista dos premiados transforma-se numa proposta a ter em consideração na escolha das próximas férias…

Estão anunciados pelo Turismo de Portugal «os projetos turísticos que mais contribuíram para o desenvolvimento e prestígio do setor em 2011», escolhidos entre a centena e meia de candidaturas.

No Algarve, o Martinhal Beach Resort & Hotel (Vila do Bispo) ganhou uma menção honrosa na categoria «Novo projeto privado», o mais importante dos prémios em disputa. O Turismo de Portugal justifica a escolha: «Este hotel de cinco estrelas, o primeiro de Sagres, pretende ser o melhor resort de luxo para famílias na Europa».

Onyria Palmares Beach & Golf Resort (Lagos) – outro resort algarvio – foi o grande vencedor do prémio «Requalificação projeto privado». Esta é uma escolha inevitável para golfistas: «um campo de golfe emblemático, preparado para receber grandes torneios da modalidade», diz o Turismo de Portugal.

Na mesma categoria «Requalificação», a reabilitação do Hotel Bela Vista (Portimão) recebeu uma menção honrosa pelo «aproveitamento do palacete que manteve a traça, adequando-a às necessidades de um hotel de charme de 5 estrelas».

Finalmente, o hotel Vila Galé Albacora (Tavira) foi – uma vez mais – premiado com uma menção honrosa na categoria «Sustentabilidade ambiental» e é já um eco-resort de referência dentro e fora do país.

Bilhete-postal: Tavira

Este postal leva-nos numa viagem pelo tempo até à praça da República, em Tavira, na segunda metade do século passado. Reconhecemos as arcadas do edifício dos Paços do Concelho, o monumento aos Combatentes da Grande Guerra, a praça de táxis, o jardim e o rio Gilão. Imaginamos que a figura que atravessa a rua com uma bicicleta é o carteiro que provavelmente fez a entrega deste postal. 

Nota: Coleção ELO, n.º 162.

Eventos para sair da casca

Os dias estão mais longos e abafados. O verão instalou-se com a vontade de nos atirar para a rua – serve a esplanada, a geladaria, a brisa marítima à noite, o parque, o jardim, o teatro e o castelo. Qualquer lugar arejado. Foi a pensar nisto (e em todos os que desesperam por animação estival) que o Turismo do Algarve decidiu reunir num único folheto os espaços agradáveis com eventos nos próximos meses. E preparem-se, porque a languidez provocada pelo calor não está convidada para estas férias com concertos, exposições, feiras, regatas, torneios de golfe, competições em duas ou quatro rodas e festivais de gastronomia. Chegou o tempo da praia e… da cultura.

Festival MED (créditos: Mira/Câmara Municipal de Loulé)

Monumentos do Algarve

O Algarve pode ser sinónimo de praia mas é uma região onde há muitos mais motivos de interesse. Hoje deixamos o convite para que partam à descoberta dos monumentos do Algarve.

Com este pequeno vídeo promocional da Direção Regional de Cultura do Algarve esperamos dar-vos algumas ideias de visitas pela região.

Fiquem a saber um pouco mais sobre cada um dos monumentos afetos à Direção Regional de Cultura do Algarve aqui e sobre como visitá-los aqui.

Os segredos de... João Luis Soares

João Luis Soares é diretor do Dom José Beach Hotel, em Quarteira,  e não escapou à nossa bisbilhotice. Hoje ficamos a conhecer os seus segredos algarvios.

No Algarve… Quando?

Todo o ano.

Um local memorável…?

Praia do Canal, Costa Vicentina …

A companhia ideal…?

Família.

Algarve combina com…?

Paixão.

Um sabor do Algarve…?

Anchova escalada  e ovas de choco  À do João (Ilha do Farol).

O que não dispensa no Algarve…?

O sol, a paz e as noites quentes de verão.

Santos Populares

São João p’ra ver as moças

Fez uma fonte n’areia

Mas as moças não vão à fonte

E São João todo ele se anseia

São João divertido, maganão e o-la-ré,

Deixa-me este verão passare

E dá-me noivo São João, dá-me noivo,

Dá-me noivo que eu me quero casare.

São João p’ra ver as moças

Fez uma fonte de prata

Mas as moças não vão à fonte

E são João todo ele se mata.

Imagem daqui

Nos tradicionais festejos dos Santos Populares, com os seus arraiais e fogueiras de alecrim e rosmaninho, era comum ouvir-se cantar este tema e é com ele que aqui evocamos a forma como antigamente se celebrava no Algarve esta época festiva.

No mês de junho, nas noites de Santo António, São João e São Pedro, era costume armarem-se mastros que se enfeitavam com murta e rosmaninho e à volta dos quais se tocava e dançava alegremente. O cheiro do alecrim queimado identificava essas festas tradicionais em que não se deixava de acender uma fogueira por cima da qual se saltava dando vivas ao Santo.

As raparigas “casadoiras” divertiam-se tirando as “sortes”. Essas brincadeiras que relevam do supersticioso consistiam num jogo de adivinhação e interpretação do futuro através de uma variedade de situações que elas experimentavam. Muitas dessas “sortes” são referidas em trabalhos de recolha etnográfica como o “Livro do Alportel” de Estanco Louro, ou como “Um Algarve outro…” de Glória Marreiros. A sorte das favas, por exemplo,  permitia avaliar se o ano ia ser de abundância ou de miséria. Arranjavam-se três favas, uma sem casca, outra com metade da casca e uma outra com a casca toda. Passadas nove vezes pela fogueira eram colocadas debaixo do travesseiro, de onde, na manhã seguinte, ao acordar, seria apenas retirada uma. Se fosse retirada a fava toda descascada o significado atribuído era que os próximos tempos seriam de miséria. Ao contrário a fava toda “vestida” significava riqueza.

O cardo, ou alcachofra, usado nas "sortes"

Muitas das “sortes” estavam associadas ao casamento e as raparigas encontravam nelas as respostas que queriam sobre quando e com quem casariam. A queima dos cardos, o derretimento do chumbo ou a sorte da bacia de água são algumas das versões possíveis para estas brincadeiras onde o divertimento era mais importante do que a própria crença no resultado.

Quem quiser recordar ou descobrir como se celebravam os santos populares de antigamente, poderá rumar até Alte, no próximo dia 27 de junho, onde, no Polo Museológico Cândido Guerreiro e Condes de Alte, decorrerá um serão no qual as conversas girarão precisamente à volta das “sortes”.

Entretanto, já este sábado dia 23, há marchas populares para ver desfilar em Quarteira, num espetáculo grandioso que se tem vindo a impor no calendário de animação do Algarve e que promete fazer-nos passar uma alegre noite de São João.

Imagem daqui

Bibliografia

Algarve : tradições musicais. Faro : Grupo Musical de Santa Maria ; S. Brás de Alportel : Casa da Cultura António Bentes, 1995-2002

LOURO, Estanco. O livro de Alportel. 3ªed. S. Brás de Alportel : Câmara Municipal , 1996.

MARREIROS, Glória. Um Algarve outro contado de boca em boca : estórias, ditos, mézinhas, adivinhas e o mais.... Lisboa : Livros Horizonte, 1991

Room with a view: #307 Real Marina Hotel & Spa

Acordar, ir à janela e... sentir-se no meio da Ria Formosa! É esta a sensação de quem escolhe o quarto n.º 307 do Real Marina Hotel & Spa, em Olhão. Ali ao lado, a piscina convida a um mergulho matinal. Que mais poderíamos desejar?

Mais informação aqui.

Lagos entre os melhores destinos do mundo para 'sair do comum'



Praia de D. Ana, Lagos (foto: Hélio Ramos)



A rede social TripAdvisor coloca Lagos entre os 15 destinos para sair do comum, revela o website brasileiro «terra».

«Com comentários e opiniões de turistas do mundo inteiro, o site TripAdvisor virou uma referência para escolher um destino, um hotel ou um restaurante durante uma viagem», começa por lembrar o portal, que para além do Brasil está presente noutros 19 países.

A cidade de Lagos surge no topo das sugestões de destinos para «sair do comum» e é elogiada pelas «influências árabes e do Renascimento, com fortalezas e igrejas magníficas, [que] dão um charme especial à cidade (…). Além de sua rica história, Lagos tem algumas das praias mais bonitas da região do Algarve e uma boa variedade de bares e restaurantes».

Só depois aparecem destinos exóticos como Hua Hin, na Tailândia, ou capitais europeias como Tallin (Estónia), Moscovo (Rússia), Bucareste (Roménia), Innsbruck (Áustria) ou Estocolmo (Suécia). Seguem-se Cannes (França), Turim (Itália), San Sebastián (País Basco, Espanha) e Austin (Texas, Estados Unidos da América). A lista agora divulgada pelo «terra» encerra com Antigua Guatemala (Guatemala), Seminyak (Indonésia), Cidade do Cabo (África do Sul) e Queenstown (Nova Zelândia).

O TripAdvisor gere 18 sites de viagens em 30 países, recebe cerca de 65 milhões de visitantes por mês e oferece mais de 50 milhões de reviews para ajudar a planear as férias dos viajantes.

Não sabem o que fazer? Visitem Castro Marim

Uma sugestão rápida, mas para ser percorrida a ritmo lento, para quem tem dúvidas sobre o que ver ou fazer no Algarve: visitem Castro Marim. Porquê? – Perguntam vocês. Porque esta vila tem história e um castelo dentro dela. Construído no século XIII pelo rei D. Afonso III, o castelo de Castro Marim tem uma vista soberba sobre a povoação e o rio Guadiana, de curso sinuoso. E, já agora, porque a vila tem animação (os Dias Medievais chegam em agosto), salinas com pirâmides brancas de sal marinho tradicional e de flor de sal, um sapal que está entre as dez zonas húmidas mais importantes do país para aves ou ainda porque tem comida que sacia até as barrigas mais impertinentes. Para o programa “Portugal em Direto”, da RTP, estes motivos são suficientes. O que é que acham?

Algarve Natural – Percurso Pedestre Trilho da Praia do Barril

Para hoje sugerimos um passeio a pé pelo Trilho da Praia do Barril, no concelho de Tavira! Juntem a família, ou os amigos e divirtam-se!

Foto: João Eduardo Pinto

À descoberta dos trilhos da Praia do barril!

Nome: Trilho da Praia do Barril
Concelho: Tavira
Acessos: Na EN 125 entre Luz de Tavira e Tavira siga a indicação para Pedras d’ El Rei. Depois de atravessar o aldeamento, o percurso inicia-se junto ao passadiço que atravessa a Ria.
Tipo de Percurso: Pedestre
Circular: Não
Distância: 3 km (ida e volta, excluindo o percurso na praia)
Duração média: 1h15
Tipo de caminho: Passadiço e areal
Quando visitar: Todo o ano
Homologado: Não
Sinalizado: Sim

Entidades responsáveis: Câmara Municipal de Tavira e ICNB (Parque Natural da Ria Formosa)

Observações: Zona húmida de sapal. Avifauna. Percurso integrado no Parque Natural da Ria Formosa e na Rede Natura 2000 (Sítio Ria Formosa/Castro Marim).

Foto: João Eduardo Pinto

Percurso:

Este trilho começa no acesso à praia, antes de atravessar a ponte, percorrendo uma extensa zona de sapal até às dunas e ao antigo Arraial, agora adaptado a apoio de praia.

Trata-se de um percurso interessante para observar as aves da ria e espécies como o caranguejo boca-cava-terra, em particular durante a maré-baixa. Das espécies de aves que aqui volteiam destacam-se as aves limícolas (pilritos, tarambolas, borrelhos, seixoeira, pernilongo, alfaiate, etc.) as gaivotas e gaivinas, ou as garças. Ao deixarmos a extensa zona de vasa é possível encontrar Junco-maritimo e antes de chegar à praia, do lado direito, em zona de duna primária, pode-se encontrar uma variada vegetação autóctone, das quais se destaca a perpétua das areias. Chegando à praia, o percurso pode seguir para os dois lados do areal: no lado direito, na área de recuperação do cordão dunar, protegido com paliçadas, podem-se observar espécies tais como o estorno e o cardo marítimo. Enquanto que do outro lado sugere-se a leitura do painel informativo que permite conhecer um pouco mais a história que envolve o cemitério de âncoras.

Bilhete-postal: Loulé

O postal de hoje leva-nos até Loulé a preto e branco, no tempo do Estado Novo. Estamos num lugar que já alterou o nome três vezes: começou por ser o largo de São Francisco, mudou para Liberdade e mais tarde para Oliveira Salazar, até que recuperou a designação de origem. É agora (novamente) o largo de São Francisco, arejado e fervilhante de vida. Como sempre foi…

 Nota: Colecão “Bilhete Postal: Portugal”

Os segredos de... Filomena Serol

Nós bem avisámos:  aqui desvendamos tudo. 

Hoje é a vez de Maria Filomena Serol, 46 anos, casada, dois filhos, trabalha no Turismo do Algarve há 26 anos. Nasceu e vive em Armação de Pêra e adora o Algarve.

No Algarve… Quando?

 No Algarve, sempre. Todas as estações do ano têm encantos variados no Algarve. No verão porque o calor convida à praia e aos banhos de mar, porque a animação nos deixa mais alegres e dá-nos a sensação de estarmos num sítio permanentemente em férias; no Outono, porque agora a praia já é só nossa e convida a passeios à beira-mar; no inverno, porque o mar agitado é lindo e porque as temperaturas permitem fazer passeios a pé por sítios inesquecíveis; e na primavera porque já se pode tomar banho de mar de novo e os fins de tarde são… deliciosamente prolongados.

Um local memorável…?

Promontório da Senhora da Rocha.

A companhia ideal…?

Marido, filhos e um bom livro.

Algarve combina com…?

Tudo.

Um sabor do Algarve…?

Peixe grelhado, cataplanas e marisco.

O que não dispensa no Algarve…?

No verão, os finais de tarde na praia, até cair a noite.

Férias saudáveis? No Algarve, s.f.f.

Tradicionalmente conhecido como destino de sol e mar, o Algarve está a desafiar o rótulo e começa a apostar noutros produtos. Agora já não serve apenas quem gosta de aproveitar o tempo para descansar, mas todos os que querem cuidar do bem-estar físico num ambiente tranquilo. Os motivos da escolha? É uma região soalheira, tem boas condições médicas e preços acessíveis, garantem as centenas de estrangeiros que procuram os hospitais privados algarvios para fazer intervenções cirúrgicas. Com o turismo médico em expansão (o mercado deverá atingir os 100 mil milhões de dólares este ano, estima a Deloitte), o Algarve prepara-se para esta nova oportunidade de negócio. Bem-vindos ao destino das férias saudáveis.

Algarve Natural – Percurso de Interpretação da Praia Grande

Para hoje sugerimos um passeio a pé pela Praia Grande, no concelho de Silves. Juntem a família, ou os amigos e venham bronzear-se numa praia algarvia...

Foto: João Eduardo Pinto 

Praia Grande – De lés a lés! 

Nome: Percurso de Interpretação da Praia Grande
Concelho: Silves
Acessos: Pela A 22 sair em Algoz, seguir em direção a Pera atravessando a EN 125. Depois de percorrer 300 m seguir à esquerda no cruzamento e, chegando a uma rotunda, virar na 2ª à direita.
Tipo de Percurso: Pedestre
Circular: Não
Distância: 5,5 km
Duração média: 2 h
Tipo de caminho: Caminho de terra e areal
Quando visitar: Todo o ano
Homologado: Não
Sinalizado: Não
Entidades responsáveis: CCDR-Algarve
Observações: Zona húmida de sapal e lagoa costeira. Avifauna. Cordão dunar. Pinhal. O regresso ao ponto de partida pode ser feito pela estrada principal de acesso à praia. Existe outro percurso na mesma área. 

 

 Foto: João Eduardo Pinto 

Percurso: 

O percurso tem início no estacionamento junto à praia. Chegando à Lagoa dos Salgados, para além do juncal, já se observam manchas de caniçal e de tabual, em particular junto da Ribeira de Espiche que aqui desagua. Este sítio é conhecido pela abundante avifauna, com espécies tão interessantes como o zarro-castanho, o camão, o colhereiro, o pernilongo, a garça-vermelha ou a chilreta. Regularmente pode-se observar grandes bandos de flamingos que utilizam esta zona húmida para descanso e alimentação. O percurso continua pela praia até ao passadiço de madeira que atravessa o cordão dunar. Este é o local mais interessante para observar a vegetação dunar, com espécies como o cardo-rolador, a eruca-marítima, o cordeiro-da-praia, a luzerna-das-praias, a perpétua-das-areias, o cravo-das-areias, a granza-da-praia e a joina-dos-matos, entre outras. Chegando ao ponto de partida e seguindo a direção poente é possível observar áreas de pastagem onde se misturam algumas árvores de sequeiro (alfarrobeira, amendoeira e figueiras) e núcleos arbustivos de aroeira. O percurso continua adjacente ao cordão dunar até à praia, seguindo na direção da Ribeira de Alcantarilha. Aqui, no sapal, pode-se observar as diferentes comunidades vegetais que se desenvolvem na zona húmida: juncais, matos halófitos e prados salgados mediterrâneos, que, juntamente com os bancos de vaza, apresentam elevado interesse conservacionista. Depois de atravessar esta zona de sapal avista-se uma área de pinheiro-manso que se encontra sobre uma arriba fóssil. O subcoberto é composto, sobretudo, por aroeira, palmeira-anã, trovisco, estrepes e tomilho-de-creta. O último troço deste percurso é realizado em zona de campos agrícolas de sequeiro com amendoeiras. Aqui ainda é possível observar moinhos e celeiros utilizados em tempos passados.

Room with a view: #104 Bela Vista Hotel & Spa

Areias finas e douradas a perder de vista. Tranquilo mar azul-turquesa. Falésias ocres e rochedos de formas fantasiosas. É este o quadro natural da praia da Rocha que, hoje como sempre, entusiasma pela sua beleza e que pode ser apreciado a partir do quarto nº 104 do Bela Vista Hotel & Spa! 

Mais informações aqui.